Recrutamento
Para ser recrutado, baixe o teste da função que lhe interessa, responda sem a ajuda de ninguém ou do google e anexe-os em um e-mail para: fansubbr@gmail.com
Iremos responder o mais rápido possível.
TESTE TRADUTOR: INGLÊS
TESTE TRADUTOR: ESPANHOL
TESTE EDITOR
queria fazer parte do grupo faz tanto tempo traduzindo do espanhol pro português os mangas tem gente que gosta muito de mim e gostaria de fazer parte dessa equipe que comecei agosta e admira.
Celio, Mande um email para fansubbr@gmail.com, com um dos testes por favor.
IDAN >PERDÃO ACABEI ME EXEDENDO IREI ENVIAR NOVAMENTE UM EMAIL!^^
o Editor tbm traduz?
Um tradutor pode ser de Ingles e de Espanhol ao mesmo tempo?
Rubens Barbosa =- Não.
henrike polonio = Claro, isso seria uma coisa ótima para nos.
Olá, olha eu adimiro demais o trabalho de vcs, principalmente na tradução de BTOOOM, porém nas traduções existem muitos erros de português, gostaria de saber se vcs estariam interessados em um editor final na fansuber de vocês, para corrigir os erros... se estiverem interessados, pfv entre em contato comigo: hytsugayaleandro@hotmail.com - grato Shiro-kun
Shiro, estarei tentando contactá-lo via Facebook
o teste de edicao esta sem as falas traduzidas... tem que entrar em contato pelo email pra vcs mandarem elas é?
O teste de edição, vc pode decidir em deixar as falas ou tirá-las, não será necessário por as falas em si.